Nossos Serviços
Revisão de Textos
Oferecemos revisão de textos publicitários, profissionais, acadêmicos e criativos. Nossa equipe garante a coesão e a coerência do seu conteúdo, com atenção à norma culta da língua portuguesa.
Tradução Italiano- Português e versão Português-Italiano
Realizamos traduções precisas e de qualidade (do italiano para o português), e versões (do português para o italiano), assegurando que a sua mensagem seja transmitida corretamente.
Consultoria Linguística
Além da revisão e tradução, fornecemos consultoria com análise crítica de textos para aprimorar a qualidade e a eficácia da sua comunicação escrita.
Quem Somos
Na Casa da Revisão, acreditamos que a comunicação com o autor é essencial para um bom resultado. A nossa revisora principal é a Alinne Soares, graduada em jornalismo (Mackenzie) e em letras português-italiano (USP), cursando pós-graduação em revisão de textos. Alinne tem experiência como revisora em editoras, agências de publicidade e grandes empresas. Outro membro da equipe, é Rozana de Melo, professora licenciada em letras- português, com experiência em revisão de textos acadêmicos, correção de provas e materiais didáticos. Estamos aqui para ajudar você a transmitir suas ideias com qualidade e competência.
Trabalhos realizados
-
Revisão das revistas Avon do consumidor e da revendedora.
-
Criação de Manual de padronização e estilo.
-
Revisão de textos de apostilas da Unip Interativa,tanto da graduação, quanto da pós-graduação.
-
Tradução (italiano- português) e versão (português-italiano) de legendas, ofícios, documentos e certidões.
